De loin, on la distingue de l’hirondelle de cheminée par son croupion blanc pur, par une queue moins fourchue et sans filets, plus que par ses habitudes et lieux de vol. Au sol où elle se pose rarement, ou sur les toits, ses pattes courtes et emplumées de blanc lui donnent une allure également caractéristique.
Les mâles sont d’un noir plus brillant (avec reflets métalliques) que les femelles. Les juvéniles présentent un plumage parfois grisâtre sur les flancs.
Ses cris doux et régulier ("tchirp" "tshirrip", répété) diffèrent de ceux de l’hirondelle rustique. Le chant est généralement produit par le mâle depuis l’intérieur du nid.
- Hirondelle de fenêtre